美国陆军军史中的中国抗日战争

　　摘要：美国军史对中国抗日战争的记载，是阐释美国官方对中国抗日战争的态度及战时中美关系具有重要价值的历史资料。美国陆军军史《第二次世界大战中的美国陆军》中与中国抗战有关的三卷，对美国援华的过程、中国战场在美国战略中的地位、美国政府各层级与中国的关系、美国驻华使团与国共双方的关系等诸多方面，做了详细的记述，并从军方的角度进行了解读和简评，虽然有些观点存有偏颇，但为全面了解美国官方眼中的中国抗战提供了丰富史料和更多视角。

　　关键词：美国/陆军/军史/中国抗日战争/美中关系

　　美国军方有关中国抗日战争的记载和评论是了解美国官方对中国抗日战争的态度的重要史料和依据。由美国陆军军史研究中心编撰的多卷本《第二次世界大战中的美国陆军》(U.S.Army in World War Ⅱ)堪称美国第二次世界大战史研究及著述的一部标志性巨作。这套战史的最大特点，是使用了美国陆军的原始记录，综合了美军第二次世界大战期间的各种文件、记录、备忘录、日记、战报和通信，以及美军战场指挥官的日记和个人记录，内容极为丰富。许多卷成书于二战结束后不久，书中的当事人对战时的经历仍记忆犹新，口述史料的可信度比较高。书稿正式出版前又经过了美国陆军军史研究中心十几名编辑的检校、核实，并由包括战时欧洲盟军司令艾森豪威尔、陆军参谋长马歇尔、中国战区参谋长魏德迈等在内的数十名美军高级将领审读。这套书被一些外国读者认为比较尊重史实。法国的莱斯蒂安(Lestien)将军认为它们是一次真正的“对良心的审查”，英国的富勒(J.F.C.Fuller)将军认为这是一部清晰的、无偏见的作品。《纽约时报》则称该书各卷“皆军事客观描写的范例”[1]。

　　这套书与中国抗日战争有关的是堪称中缅印战史“扛鼎之作”的《中缅印战区》系列三部曲：《史迪威出使中国》(Stilwell’s Mission to China，以下简称《出使中国》)、《史迪威的指挥困境》(Stilwell’s Command Problems，以下简称《指挥困境》)及《中缅印战区的最后岁月》(Time Runs Out in CBI，以下简称《最后岁月》)。这三卷是研究美军对战时中国战场认知和观感最有价值的军史著作。三部书的作者，美国陆军军史研究中心的查尔斯·罗曼努斯(Charles F.Romanus)和赖利·桑德兰(Riley Sunderland)，服役期间于1945年夏参与了美国陆军军史研究中心印缅历史处和中国战区历史处的工作。罗曼努斯到中国重庆的盟军司令部，桑德兰则前往印度新德里的盟军司令部，待了一年左右的时间。为写作此书，俩人作了数月的先期研究，又查阅了美国陆军参谋长、参谋长联席会议、陆军部长、陆军部作战部、陆军部秘密文电中心的档案。在书稿写作过程中，先后有包括艾森豪威尔将军在内的22名将校级美军军官提出过意见和建议，并得到包括马歇尔和魏德迈在内的几十位美军将校级军官的帮助。与其他非常重要的中缅印战区官方战史研究成果(如英国官方战史《对日战争》、美国陆军历史中心的《对日战争》等)相比，上述三部美国陆军军史在中缅印战史著作中的地位是无可替代的。

　　虽然作者强调这几部书讲的只是美国陆军的观点，旨在帮助人们了解1941-1946年美国在亚洲所做的努力以及这段时期的中美关系，并非二战亚洲战场的全部历史，但鉴于二战中美军在亚洲大陆投入的主要是陆军，因此，美国陆军的活动在很大程度上代表了美军二战期间在亚洲大陆的历史。迄今为止，这三卷书尚未译成中文。本文将就这三卷中与中国有关的部分做一介绍，并作相关分析和评论。

　　一、美国早期对华援助及对中国战略地位的看法