亲历者口述和回忆(2)

　　这个年轻的翻译官，大家背地给他起了个外号叫“小土匪”。他母亲跟着到双沟过日子，说话是山东口音。人们猜这个翻译官是山东人，跟着日本人混饭吃、干坏事。他在双沟当翻译时，找个女人结婚，全双沟街的人几乎都给他送礼，巴结他，避免受到伤害。

　　有个给日本兵做饭的厨师，他的名字叫茅震，这个人非常同情穷苦人，特别是关照讨饭的乞丐。有时候一些大胆的讨饭者去那里讨吃的，尽管有的日本兵对他们耍横，驱赶那些所谓的穷叫花子，茅震总会打圆场给乞讨者吃的，也假装把他们赶走。说不定这些乞讨者里面，也可能有八路军的密探呢。除此，茅震每次做饭，总会多做，剩下一些，他就用干净的纸包起来，扔到外地，让一些没有饭吃的人捡去吃。

　　在日本兵里，有的是被强迫入伍的，他们来中国时，就带着家人的照片，有时候拿出来自己看，有时候会指着照片上的人，告诉别人这是他家的谁，那个是谁，常常流露出思乡之情。

　　那是1941年的春天，我走娘家到双沟，当时我的大女儿丽芳两岁左右，我娘带着比她大两岁的我小弟，两个孩子一块儿在外边玩，过来了两个日本兵，哈哈笑地指指点点，用生硬的汉语说：“一家的，一家的，一样的，一样的。”只要对他们说句违心话“皇军好”，就换得个平安无事。

　　日子也就这样一天天过去。

　　终于到了日本投降的时候，人们敲锣打鼓，燃放鞭炮，欢呼跳跃，载歌载舞，庆祝抗战胜利。

　　双沟的日本兵个个像丧家之犬，缩着头脑，绷着失落的脸，在一个阴沉的下午离开了双沟。

　　以后听说，曾经在双沟驻扎的日本兵里，有个队长，后来担任过日本的首相，他叫田中角荣。在一次日本代表团访华时，田中角荣来中国，还要求到双沟去看看，但未能如愿。我想如果田中角荣在那时，真的来到双沟，他一定会有良心发现，对于他在随从日军侵华的岁月里，所犯下的罪过作深刻地忏悔。

　　新四军里的豁姨叔

　　我有个姨奶奶，家在灵璧县渔沟镇卓庄村，离双沟镇大约三十里路远。她的家境不好，有两个儿子，二儿子叫刘焕香，十八九岁参加了新四军，在一次战斗中，他的嘴巴被子弹打掉一块，成了豁子，所以叫他豁姨叔。他不忌讳这个称呼，反而引以为自豪。

　　豁姨叔参加过多次战斗，出生入死非常勇敢，从战士干到挎着匣子枪，带着手枪，穿着漂亮的军装，看样子也是个干部了。问他当了什么官?他总是笑呵呵地张着豁嘴，口齿不清地回答：“什么官不官的，给穷人打天下呗!能让老百姓有饭吃，有衣穿，过上好日子，俺就知足了”。

　　豁姨叔给我们讲过，他曾经被俘虏后，怎样逃脱和嘴巴被子弹打伤的事。听起来，让人为他既担心又庆幸。在一次战斗中，他们的部队担任阻击打援的任务，到一个地方潜伏下来。不多一会儿，敌人的增援部队过来了，马上双方进行激烈地战斗。由于对方的人多，武器又好，我方伤亡惨重，眼看着敌人的疯狂劲儿，同志们恨不得马上冲过去，跟敌人拼刺刀、肉搏战。

　　此后，接到了放弃阵地，迅速转移的通知。他便掩护同志们转移，结果自己耽误了最佳撤离时间，被包抄上来的几个敌人捉住了。在两个敌人的押解下，把他带到一个小院子里，用绳子在背后捆住双手，推进一间小屋关上了门。关进小屋不多会儿，天便黑了。豁姨叔像关进笼中之鸟，不时地想着怎样逃脱。想着想着，他靠近一处墙体，觉得那儿有点棱角，就把捆着的手伸在棱角处，狠狠地摩擦绳子，连绳子和手一起使劲地磨，也顾不了手疼，磨呀磨，磨呀磨，绳子磨细了，用胳膊猛地一撑，“崩”的一声，绳子断了，两只手都有血。他踹开小屋的木门，跑出去在黑夜中翻过墙头逃跑了。没过多久，他就找到了自己的部队。

　　豁姨叔还给我讲述他的嘴巴被打伤的经过：那是一次和日本兵的战斗，打着打着，只觉得自己的嘴巴好像被人击了一巴掌。