首页 > 朝鲜历史 > > 正文

大韩每日申报的发行情况 大韩每日申报的演变过程

2018-03-08 11:09 来源:网络整理 作者:洪荒之力 手机版

http://www.todayonhistory.com/lishi/201803/\


 

  《大韩每日申报》的发行情况是当时大韩帝国各种报纸的首位,其影响力也越来越大,日本人对其十分忌惮,甚至对其经营者进行人身威胁。尽管如此,还是有很多的爱国人士、知识分子积极扶持这份报纸。不过,在日本人的轮番攻击之下,这份报纸最终还是没能继续它的历史使命。

  发行情况

  1904年6月29日以后,《韩国时报》(Korean Times,即后来的《大韩每日申报》)曾以样本形式内部发行。虽然最开始办报的定位是英语报纸,但大韩帝国宫内府的官员显然认为有发行韩文版的必要,于是在1904年7月18日正式对外发行了《大韩每日申报》(The Korea Daily News)韩英合璧版,这便是《大韩每日申报》诞生之日。该报的汉字名定为“大韩每日申报”,当是受到中国上海发行的《申报》的影响。《大韩每日申报》创刊号的一页报纸长40厘米,宽27厘米,共计6页,其中2页韩文,4页英文。这种样式的《大韩每日申报》发行了数月之后,从1905年3月11日开始停刊整顿,1905年8月11日,《大韩每日申报》复刊,这次取消了韩文版面,并从英文版中单独分离出使用国汉文混用体(韩文和汉文混用)的报纸,并以国汉文版为主,英文版为辅,于是形成了一式两版的体例。《大韩每日申报》之所以决定采取国汉文混用体,大概是因为期望受众为知识分子等有一定文化的人士,如同当时另一大报纸《皇城新闻》。1907年5月,《大韩每日申报》又决定重新推出韩文版报纸,关于其动机,《大韩每日申报》在一篇题为“国文报并刊”的社论中表示韩国到如今悲惨境地的原因是由于“不取便利之国文,专尚不便利之汉文”,导致韩国人的奴隶根性,缺乏独立思想,难以接受新事物,因此有必要发行韩文版报纸,来唤醒国民精神。1907年5月23日,《大韩每日申报》韩文(国文)版正式发行,至此《大韩每日申报》形成了一式三版(国汉文、韩文、英文)的格局,国汉文版是标准,韩文版和英文版都翻译自国汉文版。1906年,《大韩每日申报》国汉文和英文两种版本每日发行量合计不到4000份,而据1908年5月7日的统计数据,《大韩每日申报》国汉文、韩文、英文三种版本的总发行量达13256份,具体情况如下表:

http://www.todayonhistory.com/lishi/201803/\


 

  此后,《大韩每日申报》的每日发行量都大致保持在1万份以上,位列当时韩国各报之首。不过从表中也可看出三种版本发行量很不平衡,国汉文版占绝对优势,而英文版的发行量只有400多份,故《大韩每日申报》的英文版常有停刊之虞。

  关于《大韩每日申报》的财政运营问题,前文已经提及,其建立有大韩帝国皇室提供的补贴。由于该报鲜明的排日旗帜,日本人甚至怀疑俄国政府也对其给予资助,但这很明显是没有根据的。不过韩国皇室倒是一直保持对该报的支援。据1907年8月21日,日本的韩国统监府警部渡边鹰次郎调查韩国宫内府电务课技师沈雨泽,提到宫中支援《大韩每日申报》的事实。沈雨泽称在当年阴历四月某日由宫中支付给裴说2000元,阴历六月某日又支付给裴说3000元,并说:“昨年中某日,孙泽女士上奏陛下(高宗皇帝)说:‘韩国出版的新闻报纸虽然数量很多,但都受到日本的压迫,所以不得充分报道对韩国及皇室有利的消息。唯独《大韩每日申报》由于西洋人经营的缘故,经常报道有利于韩国与皇室的消息,却因该社维持困难,以致现在有日本人收购的传闻。因此烦请陛下考虑一下(给予帮助)。’陛下也希望(《大韩每日申报》)持续出版,遂拨出了一些内帑金,每月下赐千元。近来裴说和孙泽女士不能自由入宫接近陛下,所以就把每月下赐费用交给我,再由我来交给裴说。”此外也有记录说高宗皇帝每月下赐《大韩每日申报》500元的。总之韩国皇室的暗中支援对维持《大韩每日申报》的经营有莫大的帮助。

  演变过程

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
相关tag:大韩每日申报
最新人物
最新更新
历史
风云人物 | 历史解密
战史风云 | 文史百科
才子佳人 | 帝王将相
后宫嫔妃 | 近代名人
野史秘闻 | 历史纪实
未解之谜 | 考古发现
将星传奇 | 抗日战争
古代战役 | 世界大战
神话故事 | 成语故事
诗词歌赋 | 古典名著
传统文化 | 风水命理
热点新闻 | 老照片
历史剧 | 历史今天
朝代
上古历史 | 夏朝历史
商朝历史 | 周朝历史
春秋战国历史 | 秦朝历史
汉朝历史 | 三国历史
晋朝历史 | 南北朝历史
隋朝历史 | 唐朝历史
五代十国历史 | 宋朝历史
元朝历史 | 明朝历史
清朝历史 | 民国历史
皇帝列表
夏朝皇帝列表 | 商朝皇帝列表
西周皇帝列表 | 秦朝皇帝列表
汉朝皇帝列表 | 三国皇帝列表
晋朝皇帝列表 | 隋朝皇帝列表
唐朝皇帝列表 | 宋朝皇帝列表
辽朝皇帝列表 | 金朝皇帝列表
西夏皇帝列表 | 元朝皇帝列表
明朝皇帝列表 | 清朝皇帝列表
五胡十六国皇帝列表
南北朝皇帝列表
五代十国皇帝列表
人物
汉武帝 | 刘解忧 | 冯嫽
胡姑 | 翁归靡 | 军须靡
惠文后 | 孝庄皇后 | 芈月
风四娘 | 萧十一郎 | 沈璧君
逍遥侯 | 小公子 | 连城璧
花如玉 | 杨开泰 | 秦始皇
孝庄钱皇后 | 谈允贤 | 朱祁镇
也先 | 朱祁钰 | 汪美麟
专题
古代美女
皇帝死亡之谜
和亲公主
皇帝
神兽
古代美男
一战成名
历史之最
秦始皇陵地宫
匈奴帝国
二十四节气
二战

投稿、联系站长:QQ529222374

鲁ICP备15044886号-1 乱历史 www.luanlishi.com 版权所有