左林：北上百灵庙慰劳抗日将士

　　1936年秋，蔡楚生导演在上海联华电影制片公司开拍故事片《小五义》，蔡先生特地从上海赶到嘉兴，从新旅挑选了三个团员拍摄《小五义》。《小五义》是一部儿童片，内容是宣传抗日的。我和曹维东、张早三人到了上海，住在联华公司，由曹维东担任片中的儿童主角。

　　11月下旬的一天，突然有两位先生来找我们，他们把国难教育社及张宗麟先生，左翼教师联合会及王洞若、丁华先生的信交给了我们。这两位先生是从北平(北京)来的，其中一位叫柳无为(江凌)，戴着近视眼镜，一副学者的样子。他问我们知道不知道百灵庙的战事?我抢着回答说：“百灵庙三十五军的将士把日本侵略军和伪蒙军打跑了，收复了失地，谁不高兴呢!”柳先生笑着说：“回答的好。朋友们说，新旅小朋友很能干，我找对了，我想要你们三人做一件事，这件一一事困难很多，不知道你们有没有勇气征服一切困难，来承担这个任务?”我们三人差不多同时说：“再大的困难也不怕。柳先生，你说要我们 做什么事呢?”柳先生说：“今天我不能讲，过两、三天和朋友商量后再来找你们。”

　　过了五天，柳无为先生把我们从联华公司接到金陵东路附近一家旅馆，把要成立“上海妇女儿童绥远前线慰劳团”的事告诉了我们。还说上海教育、电影、文化方面的人士都同意我们三人代表上海儿童。听了以后，我们十分高兴，立刻同意了。过了几天。国难教育社、左翼教师联合会的张宗麟、王洞若、孙铭勋等先生都先后来看了我们，要我们做好准备工作。柳先生还带我们去看了著名电影演员陈波儿同志，她是慰劳团的团长。

　　12月中的一天，柳先生带着曹维东先坐火车从上海到北平，布置欢迎慰劳团。过了几天，我和张早在外滩，登上了一艘海轮，慰劳团的全体团员也都上了船，全团共八个人，三个妇女三个儿童，还有两个艺术指导，一个是崔嵬同志，一个是大学生。三位妇女除团长陈波儿外，两个都是女青年，其中一个是基督教青年会的。

　　我们从天津坐火车到北平前门车站时，受到爱国青年的盛大欢迎，柳先生和曹维东也来了。见到这样热烈的场面，我感动得流下了泪。一位先生紧紧抱住我，大家走出火车站后，这位先生又把我抱上了一辆黄包车，我坐在他膝上。在路上，我才知道他叫张先生，全国解放后，见到他时，才知道他就是张震环同志。震环同志风趣地说，你那天坐在我怀里的情景，至今我没有忘记呢!

　　慰劳团住在灯市口“北辰宫”旅馆，在当时这还算是一个有点名气的雅致的旅馆，老板很爱国，房费特别优待。

　　“北辰宫”很快热闹起来了，北京大学和清华大学等大学的学生经常跑来看望慰劳团，天津也有不少大学生来这里。慰劳团连夜赶排《放下你的鞭子》和练唱一些救亡歌曲。《放下你的鞭子》由陈波儿饰香姐，张早饰小伙计，崔嵬是导演并饰老汉。几天功夫，《放下你的鞭子》和合唱、独唱都排练就绪，可以上演了。

　　12月初，慰劳团登上了北去绥远的火车，车站上十分热闹，不少大学生、市民来送行。走进车厢，只见除了地上铺了一些稻草外，空至如也，原来这是装货物的空车厢，我们就坐在车厢地板上，每个人还有一条棉被，车厢内生了一只煤炉。北平和天津的一百多位大学生也和我们一起北上劳军，大家都裹着棉被挤着睡在车厢地板上。虽然苦一些，大家很高兴，歌声不断飞扬。

　　到了归绥(呼和浩特市)，国民党三十五军的军长傅作义将军开了一个欢迎会，欢迎上海妇女儿童绥远前线慰劳团和平津学生慰劳团，又举行了一个盛大宴会为代表团洗尘。傅作义将军表示感谢大家的慰问，保卫国土是他们应尽的责任。在欢迎会上我们演出了《放下你的鞭子》。