莎士比亚VS汤显祖听郑培凯教授如何谈两位大师

2017-04-25 11:52 来源:网络整理作者：小白兔白又白手机版

$http://www.todayonhistory.com/lishi/201704/\$

汤显祖与莎士比亚

　　2016年是汤显祖和莎士比亚逝世四百周年，前者为中国的戏剧大师，后者为西方的戏剧大师，汤显祖和莎士比亚并不是没有任何共性的。昆曲和莎剧都是非常重要的文化遗产，接下来就听听郑培凯教授讲讲这两位戏剧大师和他们的作品吧。

　　这次很多活动都是把汤显祖和莎士比亚放在一起纪念的，您怎么看？

　　郑培凯：今年还是西班牙的塞万提斯逝世四百周年。在世界文学史上、在世界文化发展上，这三位都是非常重要的人物。他们在同一年去世，这是一个巧合。但就是这个巧合，绝对会让我们思考一些问题：为什么那个时代会出现这些人物？其实那是一个特殊的时代，十六世纪对全世界来说都非常重要。那时候西方刚刚开始拓展，在历史研究中称为early modern period。通过大航海，整个世界直接联系起来了，旧大陆受到了很大的冲击，新大陆则是受到毁灭性的冲击。由此，东西方世界都受到了这个大环境的影响，思想方面也因此发生了松动和改变：西方是文艺复兴冲击了教会；中国呢，是宋朝以来流行的平民文化，经过元朝和明初的控制，明中叶以后随着商品经济的发展又开始繁荣起来了，而阳明学说又特别突出。所以，现在很多关于中国近代史的研究，也都喜欢上溯到晚明。可见，这个总的历史背景就是经济社会拓展开放与思想上的活跃。在这样的氛围下，就容易产生文学探索的能量与艺术上的大家。因此，将他们放在一起纪念的道理就在这里。进一步来说，就是让我们重新思考在人类历史发展中，他们在文化领域、在文化的长远发展上有什么意义。

　　所以，这些纪念活动有好几重意义，既是对他们个人的纪念——有如此成就的文学天才，也是对他们所处时代的纪念。还有就是，当我们回顾历史时，要跳出自己小的范围，思考整个世界历史的大环境。

　　那么，哪些纪念活动办得比较好？

　　郑培凯：联合国教科文组织去年特别提过，要搞纪念活动。英国也安排得蛮好的，因为莎士比亚是4月23日过世，那天安排了活动，而且整年都有相关活动。国内来说，都比较积极，浙江、上海、苏州等有昆剧团的地方，都去英国进行交流演出。此外，上海的活动办得比较好，因为上海的活动是学术界开始办的，比如上海戏剧学院已经筹备多年。有些与学术相关的纪念活动，我和一些朋友前几年就开始讨论和筹划了，于是今年年初上海人民出版社出了研究系列，上海古籍出版社重新增补了《汤显祖全集》。

　　一般国人对汤显祖好像不太了解？

　　郑培凯：在重新发现汤显祖之前，他的戏剧流传得比较广，特别是《牡丹亭》，所以我们的研究多集中在此。他的诗文其实是非常好的，但研究得很少。此外，他做人也非常有趣，可《明史》中讲到汤显祖只有一小段，显得不怎么重要。到了二十一世纪，为什么我们会重新去挖掘他呢？我觉得是这个社会变了，人类的文化认知变了，我们的认知架构变了。现在有了高科技的影视技术，能使戏剧演出保存下去，于是就有了影视文献。所以，大家在戏剧研究上可以多花点工夫，研究的学术性提高了，才会有深入的理解。现在全世界都有昆曲演出，很受人瞩目。2001年5月18日，联合国教科文组织公布第一批世界非物质文化传承杰作，昆曲就是其中之一，而且列为第一项。这使我们对昆曲的价值有了重新的认识，尤其对汤显祖戏剧的昆曲演出发生了浓厚兴趣。那么，现在遇上汤显祖逝世四百周年，可以说，是时候重新深入研究他了。

免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

共7页: 上一页12 3 4 5 6 7 下一页

莎士比亚VS汤显祖 听郑培凯教授如何谈两位大师

莎士比亚VS汤显祖听郑培凯教授如何谈两位大师