外国记者与中国抗战【下】(2)

2017-09-26 14:42 来源:网络整理作者：搬山道人手机版

1970年，斯特朗在北京逝世，享年85岁。她的一生，1/3在美国，1/3在苏联，1/3在她称为“理想的归宿地”的中国。在北京八宝山革命公墓，斯特朗的墓碑上铭刻着：“中国人民的朋友、美国进步作家安娜·路易斯·斯特朗之墓”。

【哈里森·福尔曼】

相信人民是争取抗战胜利的决定性力量

何佳玺

埃德加·斯诺和他的著作《西行漫记》早已被人们所熟知，但被誉为其姐妹篇的《北行漫记》（原名《红色中国报道》）及其作者哈里森·福尔曼，知道的人并不多。

1930年，福尔曼作为一家航空公司的代表首次来到中国，那时他已决心投身于新闻事业。受斯诺的影响，福尔曼对“红星高照”的根据地极为向往。1937年七七事变前夕，他第一次抵达陕北苏区，采访了正准备奔赴抗日前线的中国红军。他赞赏中国共产党关于国共合作、建立抗日民族统一战线的方针，对中国共产党领导的人民抗日武装满怀崇敬之情。

1940年，福尔曼作为《纽约时报》、英国《泰晤士报》和英国国家广播公司驻中国记者，再次来到中国。1944年5月，福尔曼跟随中外记者团进入陕甘宁边区。在边区采访期间，福尔曼冒险东渡黄河，进入晋绥抗日根据地采访，在多个战场上近距离观察八路军的战斗。在随军采访中，福尔曼还主动拿起武器，亲身抗击日本侵略军。

从1944年5月31日进入边区，到同年10月下旬离开延安返回重庆，在这5个月中，福尔曼撰写了《北行漫记》一书，把他在边区数月的见闻和八路军对日本侵略者作战的事迹写成故事。福尔曼将目光投向普普通通的八路军战士、少先队员和儿童团员，通过亲身经历和亲眼所见，用笔、相机反映了波澜壮阔的人民战争及深刻的政治变革。1944年至1945年之交，《北行漫记》一书出版。一位美国评论家指出，《北行漫记》打破了长达数年的“装甲封锁”，把延安和敌后根据地的新面貌如实地介绍给了世界。

福尔曼在《北行漫记》中写道：“八路军及新四军合起来约占全中国对日兵力的1/15，不过共产党军队却和45.9%的在华日军作战。在战争的7年中，共产党打了9.2万次以上的仗。他们曾毙伤了110万的日军，俘虏了15万的敌人。在同一时期，共产党死伤超过40万以上，其中包括535名上校职位以上的军官。”

《北行漫记》一书也处处传递着“人民群众是争取抗日战争胜利的决定性力量”这样一种信念。那些“大娘给八路军送水”“村民自发组成队伍，将伤员从前线抬往医院”的照片展示了兵民携手、互相信任、相互支持的军民鱼水深情。

1944年8月到10月，福尔曼采访了晋绥边区，记录下了那时中国军队和人民共同抗战的历程。他将这些照片编辑成书，出版了《西行漫影》画册。我们在画册中看到了民兵如何自制地雷的照片，见到了身形佝偻却还背刀扛枪的大爷脸上灿烂的微笑，当然还有福尔曼与毛泽东等中共领导人的珍贵合影，以及他们在根据地的生活点滴。

【伊斯雷尔·爱泼斯坦】

将《黄河大合唱》译成英文传唱国外

王永娟

免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。