首页 > 成语故事 > > 正文

嗟来之食的来历跟主人公是谁

2016-04-11 23:01 来源:乱历史网 作者:shuang

  嗟来之食jiē lái zhī shí

  嗟:不礼貌的招呼声,相当于现在的“喂”。

  嗟来之食:指带有侮辱性的或不怀好意的施舍,带有贬义。

  出处:

  《礼记·檀弓下》:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”

  原文:

  齐大饥(严重的饥荒)。黔敖(春秋时齐国的贵族)为食于路,以待饥者而食(sì:动词,给……吃)之。有饿者,蒙袂(mèi:用衣袖遮着脸。袂,衣袖),辑屦(jù:拖着鞋子。屦,古代用麻、葛等制成的鞋;辑,拖),贸贸然(昏昏沉沉的样子)来。黔敖左奉(同“捧”,这里指拿着)食,右执(端)饮,曰:“嗟(喂,叹词,带有轻蔑意味的呼唤声)!来食!”扬其目(瞪着他的眼睛)而视之,曰:“予(代词,“我”)唯不食嗟来之食,以至于斯(此,这种地步)也!”从(跟随在后)而谢(表示歉意,解释为:道歉)焉,终(到底)不食而死。

  ~~~据《礼记》改写

  译文:

  齐国发生严重灾荒。富人黔敖熬了粥摆在大路边,用来给路过饥饿的人吃。过了很久,有个饥饿的人用袖子蒙着脸,拖着鞋子,昏昏沉沉地走来。黔敖左手拿着食物,右手端着水,说道:“喂!吃吧!”饥民抬起头瞪大他的眼睛,盯着他,说:“我就是因为不愿意吃带有侮辱性的施舍,才落到这个地步!最终,他不吃黔敖的食物,被饿死了。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
相关tag:
相关文章
热门图文
最新人物
最新更新
历史
风云人物 | 历史解密
战史风云 | 文史百科
才子佳人 | 帝王将相
后宫嫔妃 | 近代名人
野史秘闻 | 历史纪实
未解之谜 | 考古发现
将星传奇 | 抗日战争
古代战役 | 世界大战
神话故事 | 成语故事
诗词歌赋 | 古典名著
传统文化 | 风水命理
热点新闻 | 老照片
历史剧 | 历史今天
朝代
上古历史 | 夏朝历史
商朝历史 | 周朝历史
春秋战国历史 | 秦朝历史
汉朝历史 | 三国历史
晋朝历史 | 南北朝历史
隋朝历史 | 唐朝历史
五代十国历史 | 宋朝历史
元朝历史 | 明朝历史
清朝历史 | 民国历史
皇帝列表
夏朝皇帝列表 | 商朝皇帝列表
西周皇帝列表 | 秦朝皇帝列表
汉朝皇帝列表 | 三国皇帝列表
晋朝皇帝列表 | 隋朝皇帝列表
唐朝皇帝列表 | 宋朝皇帝列表
辽朝皇帝列表 | 金朝皇帝列表
西夏皇帝列表 | 元朝皇帝列表
明朝皇帝列表 | 清朝皇帝列表
五胡十六国皇帝列表
南北朝皇帝列表
五代十国皇帝列表
人物
汉武帝 | 刘解忧 | 冯嫽
胡姑 | 翁归靡 | 军须靡
惠文后 | 孝庄皇后 | 芈月
风四娘 | 萧十一郎 | 沈璧君
逍遥侯 | 小公子 | 连城璧
花如玉 | 杨开泰 | 秦始皇
孝庄钱皇后 | 谈允贤 | 朱祁镇
也先 | 朱祁钰 | 汪美麟
专题
古代美女
皇帝死亡之谜
和亲公主
皇帝
神兽
古代美男
一战成名
历史之最
秦始皇陵地宫
匈奴帝国
二十四节气
二战

投稿、联系站长:QQ529222374

鲁ICP备15044886号-1 乱历史 www.luanlishi.com 版权所有